フィリップ・Ｋ・ディック賞特別賞を受賞した伊藤計劃『ハーモニー』ほか、日本ＳＦの翻訳出版を精力的に進めるＨａｉｋａｓｏｒｕ。同レーベルから刊行された、日本がテーマのアンソロジーをＪコレクションにて凱旋出版。日本作家は、円城塔、小川一水、菊地秀行の書き下ろしに、飛浩隆の星雲賞受賞短篇「自生の夢」再録、伊藤計劃の傑作「Ｔｈｅ　Ｉｎｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ　Ｅｎｇｉｎｅ」英語版をそのまま収録。いっぽう海外作家は、ネビュラ賞受賞のケン・リュウ、ローカス賞３部門同時受賞のキャサリン・Ｍ・ヴァレンテという本邦初訳の新鋭から、大御所ブルース・スターリングまで、書き下ろし８篇を訳載する。

伊藤 計劃（いとう けいかく、本名伊藤 聡、1974年10月14日 - 2009年3月20日）は、日本のSF作家。武蔵野美術大学美術学部映像科卒業。 2007年に、『虐殺器官』で作家デビューしてからわずか2年ほどで早逝したが、その処女作はゼロ年代日本SFのベストに挙げられている。 == 略歴 == 千葉八千代松陰高等学校を経て、武蔵野美術大学美術学部映像学科卒業。1999年、『ネイキッド』にてアフタヌーン四季賞 冬のコンテスト（選考者 かわぐちかいじ）佳作を受賞（四季賞CHRONICLE解説書 72頁より）。2004年1月から「はてなダイアリー」にて映画・SF評論ブログを開始する。 Webディレクターの傍ら執筆した『虐殺器官』が、2006年第7回小松左京賞最終候補となり、ハヤカワSFシリーズ Jコレクションより刊行され、作家デビュー。同作は『SFが読みたい!